Фонд № 133 / Опис № 1

Науково-довідковий апарат
Описи фондів давніх актів (періоду до 1917 р.)
Описи фондів колишнього партійного архіву
Описи фондів радянського періоду та незалежної України


За реєстром № 91

Державний архів Миколаївської області Міністерство торгівлі і промисловості
1903 – 1917

Міністерство народної освіти
05 жовтня 1917 – 1920

Миколаївське чоловіче комерційне 7-класне училище ім. статс-секретаря графа С.Ю. Вітте
1903 – 20 квітня 1916

Миколаївське чоловіче комерційне 8-класне училище ім. статс-секретаря графа С.Ю. Вітте
20 квітня 1916 – 1920

Миколаїв
Херсонського повіту
Херсонської губернії

Фонд № 133
Опис № 1
справ постійного зберігання

1903-1920

Передмова до опису № 1 фонду № 133
Миколаївське чоловіче комерційне 8-класне училище ім. статс-секретаря графа С.Ю. Вітте
за 1903-1920 роки

Відкрито 09 грудня 1903 року. Було підпорядковане навчальному відділу Міністерства торгівлі і промисловості, з січня 1918 року – департаменту середньої освіти Міністерства народної освіти. Згідно з пропозицією навчального відділу Міністерства торгівлі і промисловості 20 квітня 1916 року до статуту Миколаївського комерційного училища було внесено зміни, а саме: «…слово «сім» замінено словом «вісім»…(фонд № 133, оп. 1, спр.143, арк. 14), тобто училище стало восьмикласним.
05 жовтня 1917 року Центральна Рада погодила закон про передачу Міністерству народної освіти усіх шкіл і освітніх установ, що існують на території Української Народної Республіки (далі – УНР) (фонд № 133, оп. , спр. 184, арк. 7). Училище надавало загальну та спеціально-комерційну освіту. До програми входило вивчання таких дисциплін: Закон Божий, російська, німецька та французька мови, математика, космографія, історія, географія, природознавство, загальне землеведення, фізика, політична економія, комерційна арифметика, бухгалтерія з комерційною кореспонденцією, хімія, законознавство, товарознавство, економічна географія, малювання та креслення, каліграфія, логіка.
Ліквідовано під час реорганізації системи народної освіти у 1920 році.
До опису внесено 1048 справ, а саме: обіжники Міністерства торгівлі і промисловості, Міністерства народної освіти про управління закладом, заборону викладачам та учням на вступ до політичних партій, придбання навчальних посібників, передачу комерційних училищ у відання Міністерства народної освіти; книги запису біографічних відомостей і екзаменаційних оцінок учнів, які щойно вступили, протоколи засідань педагогічного комітету, клопотання про вступ до училища та посвідчення про завершення навчання; відомості успішності та поведінки учнів, правила внутрішнього розпорядку училища; вимогові відомості на видачу платні службовцям училища, клопотання викладачів про відпустки, виплату грошової винагороди, підвищення в чинах, прийняття на службу, формулярні списки про службу та нагородження викладачів, клопотання про звільнення від плати за навчання та призначення стипендій. Листування з попечителем Одеського навчального округу з господарських питань, з канцелярією Миколаївського градоначальника про кількісний та становий склад учнів, моральні якості та політичну благонадійність викладачів; з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про встановлення нових процентних норм щодо прийняття до училища євреїв; про внесення доповнень і змін до навчальних програм, надання відстрочки викладачам від призову на військову службу. Списки військовозобов’язаних викладачів та службовців училища. Статистичні звіти про кількість учнів, списки службовців училища та членів попечительської ради, розписки про отримання документів з канцелярії училища, особові справи викладачів, документи з особового складу учнів, старий архівний опис.
У 2026 році, у зв’язку з оцифруванням документів фонду, опис було перекладено українською мовою. Через велику кількість заголовків, до яких увійшли прізвища, ім’я та по батькові, розшифрувати та перекласти ініціали немає можливості, тому вони залишені без перекладу та надані мовою оригіналу.
Опис складено, переважно, за хронологічним принципом, особові справи викладачів та учнів розміщено за алфавітом прізвищ. Справи №№ 20, 119 внесені до розділів опису поза їх хронологічними межами.
Фізичний стан документів задовільний.
Документи фонду складено частково російською, частково українською мовами.
Доступ до документів на загальних засадах.
До опису складено: титульний аркуш, передмову, засвідчувальний аркуш опису.

Головний спеціаліст відділу зберігання, обліку та довідкового апарату Вікторія НЕЧИТАЙЛО

Миколаївське чоловіче комерційне 8-класне училище ім. статс-секретаря графа С.Ю. Вітте

ЗАТВЕРДЖУЮ
Директор державного архіву
Миколаївської області
02.03.2026 р. Наталія КОЛЕСНИК

Фонд № 133
Опис № 1
справ постійного зберігання
за 1903-1920 роки

№ з\п Заголовок справи Крайні дати Кількість аркушів
Навчальна частина
1903 рік
1 Книга запису біографічних відомостей і екзаменаційних оцінок учнів, які щойно вступили листопад 1903 – січень 1904 63
2 Протоколи засідань педагогічного комітету 26 січня 1903 – 27 серпня 1905 98
3 Листування з Миколаївським градоначальником про моральні якості та політичну благонадійність викладачів 20 листопада 1903 – 10 січня 1905 18
1904 рік
4 Клопотання батьків про зарахування їх синів до училища із складанням іспитів та свідоцтва про набуття попередньої освіти 07 квітня – 04 серпня 1904 194
5 Відомості про приміщення комерційного училища. Вітальні листи з привітанням колективів училищ інших міст з річницями їх відкриття 08 грудня 1904 – 30 вересня 1905 14
6 Клопотання про вступ до училища 16 квітня 1904 – 11 січня 1905 96
7 Відомості успішності та поведінки учнів комерційного училища 31 серпня 1904 – 25 серпня 1905 38
8 Клопотання про звільнення від плати за навчання 10 вересня 1904 – 02 січня 1905 204
9 Книга запису біографічних відомостей і екзаменаційних оцінок учнів, які щойно вступили серпень 1904 – серпень 1910 110
1905 рік
10 Клопотання про вступ до училища 26 квітня – 26 листопада 1905 138
11 Клопотання про вступ до училища, посвідчення про завершення навчання, списки учнів 09 лютого – 20 грудня 1905 84
12 Листування з канцелярією Миколаївського градоначальника про кількісний та становий склад учнів; про заворушення у 4-му класі, що відбулися у листопаді 1905 року. Іменний список службовців училища 09 січня – 29 листопада 1905 110
13 Правила внутрішнього розпорядку училища 6
14 Листування з відділом промисловості Міністерства торгівлі і промисловості про придбання навчальних посібників 22 січня – 15 жовтня 1905 24
15 Відомості успішності та поведінки учнів комерційного училища за 1905-1906 навчальний рік 27
16 Клопотання викладачів про відпустки, виплату грошової винагороди, підвищення в чинах, прийняття на службу, формулярні списки про службу та нагородження викладачів 05 січня – 03 грудня 1905 73
17 Рапорти та листування з окружним інспектором з навчальної частини про кількість службовців і учнів, списки службовців, навчальні програми дисциплін, що викладаються в училищі 04 січня – 20 грудня 1905 72
18 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища за 1905 рік 176
1906 рік
19 Формулярний список про службу директора училища, Кровопускова Г.Є. та клопотання про призначення викладачів на штатні посади 12 січня – 30 грудня 1906 71
20 Обіжники навчального відділу Міністерства торгівлі і промисловості про управління закладом, заборону викладачам та учням на вступ до політичних партій 19 серпня 1904 – 13 грудня 1911 105
21 Клопотання про вступ до училища та посвідчення про завершення навчання 11-26 січня 1906 100
22 Клопотання про зарахування учнів, списки службовців училища 10 січня – 31 грудня 1906 90
23 Клопотання викладачів про прийняття на службу до училища, формулярні списки викладачів 09 січня – 22 грудня 1906 162
24 Клопотання про звільнення від плати за навчання 04-11 листопада 1906 172
25 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища за 1906 рік 171
26 Листування з відділом промисловості Міністерства торгівлі і промисловості про придбання навчальних посібників 18 травня – 23 жовтня 1906 17
1907 рік
27 Протоколи засідань педагогічного комітету 15 жовтня 1907 – 18 грудня 1912 200
28 Клопотання про звільнення від плати за навчання 11-22 вересня 1907 139
29 Клопотання про вступ до училища та посвідчення про завершення навчання 12 січня – 16 серпня 1907 70
30 Листування з відділом промисловості Міністерства торгівлі і промисловості про прийняття на службу, придбання навчальних посібників, списки службовців училища 01 січня – 10 грудня 1907 84
31 Листування з попечителем Одеського навчального округу з господарських питань. Списки службовців училища 09 січня – 15 грудня 1907 103
32 Відомості успішності та поведінки учнів комерційного училища за 1907-1908 навчальний рік 38
33 Відомості успішності та поведінки учнів комерційного училища за 1906-1907 навчальний рік 47
34 Клопотання викладачів про прийняття на службу. Формулярні списки викладачів училища 13 січня – 10 грудня 1907 54
35 Листування з відділом промисловості Міністерства торгівлі і промисловості про придбання навчальних посібників 28 травня – 03 жовтня 1907 17
36 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища за 1907 рік 106
37 Клопотання викладачів про надання відпусток та здійснення відряджень на з’їзд природознавців 16 січня 1907 – 29 травня 1909 145
1908 рік
38 Відомості про розподіл учнів між класами за 1908-1910 роки 39
39 Листування з відділом промисловості Міністерства торгівлі і промисловості про придбання наочних посібників 27 лютого – 07 листопада 1908 8
40 Клопотання про вступ до училища та посвідчення про завершення навчання 22 лютого – 23 грудня 1908 150
41 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища 09 січня – 04 грудня 1908 62
42 Листування з навчальним відділом промисловості Міністерства торгівлі і промисловості про розширення курсу училища до 8-ми років, заходи з підняття розумового та морального рівня учнів, відбір навчального матеріалу та розподіл його за класами. Обіжники, доповіді, навчальні програми, таблиці недільних уроків, відомості, списки службовців училища 02 січня – 14 грудня 1908 172
43 Клопотання викладачів про надання відпусток, прийняття на службу. Формулярні списки викладачів 17 березня – 03 грудня 1908 93
44 Відомості успішності і поведінки учнів училища, перекладних іспитів за 1908-1909 навчальний рік 36
45 Статистичні відомості про кількість учнів, викладачів, доходи і витрати коштів за 1908-1909 навчальний рік 4
46 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища за 1908 рік 81
1909 рік
47 Списки службовців училища 104
48 Клопотання батьків щодо видачі свідоцтв про завершення навчання за сімейними обставинами, надання дозволу на перездачу іспитів, продовження відпустки учню через стан здоров’я тощо. Свідоцтва про завершення навчання 16 січня – 18 грудня 1909 105
49 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про збір коштів на спорудження пам’ятника Петру І у м. Ревель, придбання навчальних посібників; підписні листи 09 січня – 16 жовтня 1909 105
50 Документи (положення, правила, перелік, листування) про порядок евакуації державного майна, урядових установ, службовців та їх сімей у разі оголошення мобілізації 02 квітня – 03 жовтня 1909 22
51 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища за 1909 рік 106
1910 рік
52 Статистичні відомості про кількість учнів молодших класів 16 січня – 09 серпня 1910 27
53 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про надання відпусток викладачам, представлення їх до нагород 09 січня – 31 жовтня 1910 88
54 Листування з Миколаївським градоначальником про моральні якості та політичну благонадійність викладачів і учнів 10 лютого – 09 вересня 1910 5
55 Клопотання про звільнення від плати за навчання та призначення стипендій 25 лютого – 30 грудня 1910 7
56 Відомість з результатами складання перекладних іспитів учнями за 1910-1911 навчальний рік 95
57 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про виправлення оцінок в атестатах, виділення коштів для участі вихованців у спортивних змаганнях з веслування на човнах січень – 27 грудня 1910 118
58 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості та торговими домами про придбання навчальних посібників та господарського приладдя 22 жовтня 1910 – 27 грудня 1913 17
59 Клопотання батьків про зарахування їх синів до училища, припинення навчання за сімейними обставинами. Свідоцтва про попередню освіту, завершення навчання, приписку до призовної дільниці. Розклад занять викладачів. Листування з Миколаївським біржовим комітетом про встановлення процентних норм щодо зарахування в училище євреїв на рівні 45-ти відсотків 10 січня – 19 грудня 1910 124
60 Відомість з результатами складання перекладних іспитів учнями 7-го класу за 1910-1911 навчальний рік 17
61 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища за 1910 рік 155
62 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості та торговельними домами про придбання навчальних посібників та господарського приладдя за 1910 рік 22
1911 рік
63 Книга запису біографічних відомостей і екзаменаційних оцінок учнів, які щойно вступили травень 1911 – серпень 1914 110
64 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості та торговими домами про ремонт училища, придбання навчальних посібників тощо 09 січня – 28 березня 1911 21
65 Клопотання про звільнення від плати за навчання, призначення стипендій 14 січня – 27 грудня 1911 12
66 Клопотання викладачів про прийняття на службу, надання відпусток 09 січня 1911 – 07 січня 1913 259
67 Клопотання батьків про зарахування їх синів до училища, видачу свідоцтв щодо завершення навчання за сімейними обставинами або через стан здоров’я, надання дозволу на перездачу іспитів. Посвідчення, видані учням для приписки для відбування військової повинності, пред’явлення у пенсійну касу для отримання допомоги батьками тощо 12 січня – 20 грудня 1911 168
68 Списки службовців училища і членів попечительської ради 19 січня 1911 – 19 січня 1912 54
1912 рік
69 Обіжники про зміну відстрочки військової повинності, список видань, схвалений навчальним комітетом Міністерства торгівлі і промисловості 24 червня – 06 листопада 1912 37
70 Відомості успішності та поведінки учнів, екзаменаційна відомість за 1911-1912 навчальний рік 50
71 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища за 1911 рік 101
72 Листування з казначейством про використання кредитів, погашення стягнень зі службовців і викладачів училища, списки членів попечительської ради 25 січня 1912 – 04 жовтня 1914 97
73 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про прийняття викладачів на службу в училище 11 травня 1912 – 28 серпня 1914 12
74 Правила поведінки учнів та вказівки щодо організації контроля за ними 03 січня – 10 грудня 1912 114
75 Статистичні відомості про кількість учнів, списки членів попечительської ради січень – 31 жовтня 1912 40
76 Клопотання про вступ до училища, посвідчення про завершення навчання 09 січня – 20 грудня 1912 181
77 Клопотання про вступ до училища, посвідчення про завершення навчання за вересень 1912 року 7
78 Клопотання про вступ до училища, посвідчення про завершення навчання 21 листопада 1912 – 22 листопада 1913 100
79 Статистичні звіти про кількість учнів, списки службовців училища та членів попечительської ради 05 січня 1912 – 30 вересня 1913 37
80 Листування з навчальним відділом та окружним інспектором навчальної частини Міністерства торгівлі і промисловості, канцелярією Миколаївського градоначальника, попечительською радою училища, викладачами з питань основної діяльності училища та кадрових питань. Список службовців училища 09 січня – 17 грудня 1912 86
81 Листування з головою Миколаївської міської виконавчої училищної комісії про отримання коштів учнями училища для оплати за навчання у другій половині 1911-1912 навчального року; клопотання про залишення учня 1-го класу на навчання на другий рік через хворобу 06 березня – 14 червня 1912 2
82 Відомість з результатами складання перекладних іспитів учнями за 1912-1913 навчальний рік 46
83 Список учнів, які отримали атестати комерційного училища 02 червня 1912 1
84 Листування з Миколаївським міським присутствієм військової повинності про надання учням відстрочки від її виконання 08 лютого – 06 грудня 1912 9
85 Відомості про результати складання іспитів учнями 7-го класу за 1912-1913 навчальний рік 15
1913 рік
86 Листування з Миколаївським градоначальником про моральні якості та політичну благонадійність викладачів 14 лютого – 08 квітня 1913 20
87 Протоколи засідань педагогічного комітету за 1913 рік 200
88 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про прийняття та звільнення викладачів 10 січня – 22 грудня 1913 68
89 Відомості успішності та поведінки учнів за 1913-1914 навчальний рік 129
90 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості, Миколаївським градоначальником, Миколаївським міським з військової повинності присутствієм про надання відстрочки учням, допуск до іспитів, надання відпусток викладачам; про надання дозволу учням-євреям на перебування у м. Миколаїв до завершення повного курсу навчання. Запитальний лист до «Адрес-календаря навчального відділу та підвідомчих йому навчальних закладів» на 1913 рік 10 січня – 28 грудня 1913 153
91 Листування з редактором газети «Одеські новини» щодо розміщення статті про спробу самогубства учнем Іщенком грудень 1913 5
92 Обіжники Міністерства торгівлі і промисловості про святкування 300-річчя дому Романових 02 січня – 20 грудня 1913 43
1914 рік
93 Відомості з результатами складання іспитів учнями 6-7-их класів за 1914-1916 навчальні роки 16
94 Розклад вступних іспитів училища на 1914 рік 7
95 Обіжники та листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про видачу винагороди сім’ям службовців, які призвані на війну. Списки на отримання допомоги 14 березня 1914 – 10 березня 1915 17
96 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про встановлення нових процентних норм щодо зарахування в училище євреїв 26 липня 1914 – 18 жовтня 1915 22
97 Обіжники навчального відділу Міністерства торгівлі і промисловості про організацію комісії для допомоги родинам із дітьми, які постраждали від війни 13 серпня 1914 – 30 грудня 1915 31
98 Листування з Міністерством торгівлі і промисловості та попечительською радою про внесення доповнень і змін до навчальних програм 14 березня 1914 – 16 грудня 1915 14
99 Витяг із закону 1890 року про присяжних засідателів. Листування з Херсонською комісією зі складання списків присяжних засідателів про їх ретельну перевірку 13 серпня 1914 – 17 липня 1915 7
100 Документи (клопотання, свідоцтва, посвідчення, заяви, список, рапорт, листування) про надання відпускних білетів, атестатів на право відбування військової повинності, свідоцтв про хвороби учнів; про збір пожертв на виготовлення теплої білизни для військових, благодійні відрахування викладачів на користь Одеського педагогічного товариства взаємодопомоги, участь учнів у виставі Миколаївського музичного товариства на користь правління товариства з надання допомоги родинам запасних нижніх чинів, призваних на військову службу; про надання дозволу на читання лекцій «Війна і культура», влаштування вечорів товариством допомоги незаможним учням училища, організацію лотереї алегрі. Оцінки учнів із Закону іудейського віросповідання за другу половину 1914-1915 навчального року 06 жовтня – 30 грудня 1914 72
101 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості, Миколаївським казначейством та попечительською радою про використання і переасигнування кредитів, збір пожертвувань для нужденних 21 січня 1914 – 12 серпня 1916 76
102 Листування з Миколаївським градоначальником про політичну благонадійність педагогів і учнів 24 червня – 22 листопада 1914 23
103 Книга запису біографічних відомостей і екзаменаційних оцінок учнів, які щойно вступили за 1914 рік 78
104 Обіжники Міністерства торгівлі і промисловості про «Положення до конкурсу зі складання навчальних посібників з фізичного розвитку для середніх та нижніх навчальних закладів»; про надання посімейних списків викладачів, які потребують допомоги на навчання своїх власних дітей; про строки відстрочок від військової повинності, що надаються особам козачого стану; про правила із забезпечення родин вільнонайманих службовців, майстрових, робітників казенних заводів, фабрик та майстерень, призваних на військову службу; про порядок функціонування навчальних закладів у військовий час, патріотичне, фізичне виховання та навчання стільби; про надання відомостей для «Адрес-календаря навчального відділу та підвідомчим йому навчальним закладам на 1914-1915 навчальний рік», участь навчальних закладів у справі з надання допомоги пораненим воїнам, введення безоплатного навчання для учнів, чиї батьки, або особи, на утриманні яких вони перебувають, призвані у військо 08 травня – 15 грудня 1914 32
105 Статистичні відомості про кількість учнів. Річний звіт про діяльність і стан училища. Списки викладачів 02 січня – 29 жовтня 1914 36
106 Листування з Миколаївським градоначальником, попечительською радою про ремонт училищ, придбання господарського приладдя
107 Вимогові відомості про видачу платні службовцям училища від 01 січня 1914 року 16
1915 рік
108 Відомості успішності і поведінки учнів за 1915-1916 навчальний рік 12
109 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про представлення до нагородження викладачів і членів попечительської ради 17 січня – 27 жовтня 1915 19
110 Вказівки і листування з навчальною частиною Міністерства торгівлі і промисловості про порядок призову учнів на військову службу 02 березня 1915 – 02 травня 1916 13
111 Клопотання викладачів про призначення на службу в гімназію 19 травня – 22 грудня 1915 18
112 Обіжники навчального відділу Міністерства торгівлі і промисловості про надання відомостей щодо установ і організацій, що мають на меті фізичний розвиток населення та спорту; про порядок завершення навчального року через військовий час та епідеміологічну загрозу, приймання учнів на навчання та викладачів на роботу з інших комерційних училищ, зачинених через військові обставини; про надання статистичних відомостей щодо стану навчальних закладів за 1914-1915 навчальний рік 18 березня 1915 – 19 січня 1916 15
113 Відомості успішності і поведінки учнів за 1915-1916 навчальний рік 12
114 Клопотання викладачів про надання відпусток 25 січня – 31 грудня 1915 62
115 Відомості успішності і поведінки учнів за 1915-1916 навчальний рік 11
116 Відомості успішності і поведінки учнів за 1915-1916 навчальний рік 9
117 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го класу за 1915-1916 навчальний рік 11
118 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го класу за 1915-1916 навчальний рік 11
119 Клопотання батьків про зарахування їх синів до училища із складанням іспитів, свідоцтва про щеплення від віспи, набуття попередньої освіти, метричні виписи 21 червня 1913, 29 квітня – 24 жовтня 1914, 09 січня – 25 серпня 1915, 01 липня – 02 серпня 1916 80
120 Повідомлення директора училища про участь у зустрічі Миколи ІІ під час відвідування ним м. Миколаїв 2
121 Відомості успішності і поведінки учнів за 1915-1916 навчальний рік 10
122 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го класу за 1915-1916 навчальний рік 11
123 Відомості успішності і поведінки учнів 6-го класу за 1915-1916 навчальний рік 12
124 Відомості успішності і поведінки учнів підготовчих класів за 1915-1916 навчальний рік 11
125 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го класу (основне відділення) за 1915-1916 навчальний рік 9
126 Відомості успішності і поведінки учнів 5-го класу за 1915-1916 навчальний рік 13
127 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го класу (паралельне відділення) за 1915-1916 навчальний рік 9
128 Відомості успішності і поведінки учнів 3-го класу (паралельне відділення) за 1915-1916 навчальний рік 11
1916 рік
129 Клопотання про вступ до училища та відстрочку від іспитів 07 січня – 17 вересня 1916 246
130 Листування з Миколаївським міським з військової повинності присутствієм про надання списків учнів, які підлягають відбуванню військової повинності 13 лютого – 15 вересня 1916 46
131 Клопотання батьків про відрахування їх синів з училища за сімейними обставинами та через неплатоспроможність родин, видачу документів про завершення навчання. Клопотання учнів про зарахування їх до старших класів училища 05 січня – 30 листопада 1916 69
132 Листування з Міністерством торгівлі і промисловості про стан навчальних закладів 20 січня – 28 грудня 1916 23
133 Статистичні відомості про кількість учнів, річний звіт про діяльність училища 13 січня – 03 жовтня 1915 22
134 Клопотання учнів про допуск до складання іспитів 25 листопада 1916 – 23 грудня 1917 296
135 Відомості успішності і поведінки учнів за 1916-1917 навчальний рік 13
136 Відомості успішності і поведінки учнів за 1916-1917 навчальний рік 14
137 Відомості успішності і поведінки учнів 6-го класу за 1916-1917 навчальний рік 12
138 Відомості успішності і поведінки учнів 7-го класу за 1916-1917 навчальний рік 10
139 Відомості успішності і поведінки учнів підготовчих класів за 1916-1917 навчальний рік 13
140 Відомості успішності і поведінки учнів 5-х класів за 1916-1917 навчальний рік 9
141 Відомості успішності і поведінки учнів 4-х класів за 1916-1917 навчальний рік 10
142 Відомості успішності і поведінки учнів 5-х класів за 1916-1917 навчальний рік 11
143 Обіжники Міністерства торгівлі і промисловості про порядок медичного огляду осіб, які вступають на військову службу, надання дозволу на дострокові іспити та права педагогічним комітетам не залишати учнів на повторний курс навчання у випускних класах; про надання відстрочки для завершення навчання особам, визнаним придатними до військової служби, допризовну підготовку учнів; про збір пожертв, працевлаштування військових у цивільних відомствах тощо. Список викладачів 08 січня 1916 – 20 грудня 1917 67
144 Документи (клопотання, доповідна записка, посвідчення, свідоцтва, листування) про завершення навчання та отримання атестатів, придбання наочних посібників, сприяння щодо зарахування випускників училища до інститутів; про надання дозволу на перездачу іспитів, носіння неформеного одягу через дорожнечу, звільнення від плати за навчання; про запровадження занять з гімнастики та навчання військової справи, пільговий проїзд учнів залізницею, видачу відпускних білетів, забезпечення учнів гарячими сніданками. Список викладачів 24 травня 1916 – 21 грудня 1917 163
145 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го класу за 1916-1917 навчальний рік 11
146 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го класу за 1916-1917 навчальний рік 12
147 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го класу за 1916-1917 навчальний рік 56
148 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про прийняття викладачів на службу 08 березня 1916 – 21 жовтня 1917 10
149 Листування з директором Харківського ветеринарного інституту про моральні якості і політичну благонадійність колишніх учнів училища 08 червня 1916 – 24 серпня 1917 7
150 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про процентну надбавку на утримання службовців училища 30 січня – 23 грудня 1916 73
151 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища, списки викладачів на видачу процентної надбавки 01 жовтня 1916 – 15 січня 1919 35
1917 рік
152 Статистичні відомості про кількість учнів, їх віросповідання та стан за 1917-1918 навчальний рік 8
153 Обіжники навчального відділу Міністерства торгівлі і промисловості та листування з ним про приймання до училища службовців, зміну навчальних програм. Страховий поліс 21 січня – 02 жовтня 1917 51
154 Відомості успішності і поведінки учнів за 1917-1918 навчальний рік 8
155 Книга запису біографічних відомостей і екзаменаційних оцінок учнів, які щойно вступили за 1917 рік
156 Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про надання відстрочки викладачам від призову на військову службу. Списки військовозобов’язаних службовців училища 04 січня – 31 грудня 1917 31
157 Відомості успішності і поведінки учнів 7-го класу за 1917-1918 навчальний рік 11
158 Відомості успішності і поведінки учнів 5-го класу за 1917-1918 навчальний рік 9
159 Відомості успішності і поведінки учнів 3-го класу за 1917-1918 навчальний рік 11
160 Відомості успішності і поведінки учнів 5-го класу за 1917-1918 навчальний рік 9
161 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го класу за 1917-1918 навчальний рік 12
162 Відомості успішності і поведінки учнів підготовчого класу за 1917-1918 навчальний рік 12
163 Клопотання учнів про надання дострокових відпусток, відстрочку іспитів, допуск до іспитів у 8-й клас 18 жовтня – 28 грудня 1917 366
164 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го класу за 1917-1918 навчальний рік 12
165 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го класу за 1917-1918 навчальний рік 9
166 Відомості успішності і поведінки учнів старшого підготовчого класу за 1917-1918 навчальний рік 11
167 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го класу за 1917-1918 навчальний рік 11
168 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го класу за 1917-1918 навчальний рік 9
169 Відомості успішності і поведінки учнів 3-го класу за 1917-1918 навчальний рік 10
170 Клопотання батьків про зарахування їх синів до училища; списки осіб, які будуть зараховані до училища, за умови внесення плати за навчання, та осіб, зарахованих до старших підготовчих класів. Листування з навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості, Миколаївським біржовим комітетом про приймання до училища дітей – синів членів біржового комітету 30 січня 1917 – 05 грудня 1918 37
171 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го класу за 1917-1918 навчальний рік 12
172 Відомості успішності і поведінки учнів 6-го класу за 1917-1918 навчальний рік 11
173 Відомості успішності і поведінки учнів 6-го класу за 1917-1918 навчальний рік 8
174 Клопотання про видачу коштів на потреби училища, розрахункові листи на видачу процентних надбавок 31 січня 1917 – 11 січня 1918 120
1918 рік
175 Клопотання про приймання викладачів на вакантні посади 25 червня – 25 листопада 1918 32
176 Обіжники департаменту професійної освіти Міністерства народної освіти УНР, департаменту державної скарбниці Міністерства фінансів УНР про розвиток мережі нижніх професійних шкіл, курсів і майстерень, порядок їх фінансування та надання кредитів; про улаштування літніх курсів професійних шкіл, порядок висунення делегатів на з’їзд діячів середньої професійної школи; про план проведення курсів українознавства для учителів навесні та улітку 1918 року. Тимчасові правила про права педагогічних рад. Звіти про використання коштів за 1918-1920 роки 28 лютого 1918 – 24 листопада 1920 44
177 Відомості успішності і поведінки учнів 5-го класу за 1918-1919 навчальний рік 15
178 Відомості успішності і поведінки учнів 5-го класу за 1918-1919 навчальний рік 12
179 Відомості успішності і поведінки учнів 7-го класу за 1918-1919 навчальний рік 7
180 Відомості успішності і поведінки учнів 5-го класу за 1918-1919 навчальний рік 12
181 Протоколи засідань педагогічної ради за 1918-1919 роки 85
182 Книга обліку зарахування та відрахування учнів за 1918 рік 44
183 Листування з казначейством та навчальним відділом Міністерства торгівлі і промисловості про асигнування і використання кредитів, видачу винагороди сім’ям службовців, мобілізованих на військову службу 15
184 Обіжники департаменту середньої освіти Міністерства народної освіти УНР про передачу комерційних училищ у його відання, формування взаємних відносин кураторських педагогічних та батьківських рад, план подальшої реорганізації училищ; про права та компетенцію директорів, тип та завдання шкіл, програми, представлення статутів шкіл тощо; про оклади викладачів комерційних шкіл, обрахування розмірів допомоги від міністерства; про Всеукраїнський з’їзд діячів комерційної освіти у м. Київ. Копія закону про обов’язкове вивчення української мови, літератури, історії і географії у середніх школах; проспект і список українських підручників для навчання та збірок пісень для хорового співу 10 січня – 05 грудня 1918 47
185 Відомості успішності і поведінки учнів училища за 1918-1919 навчальний рік 43
186 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го (основного) класу за 1918-1919 навчальний рік 12
187 Відомості успішності і поведінки учнів 6-го та 2-го класів за 1918-1919 навчальний рік 17
188 Відомості успішності і поведінки учнів 7-го класу за 1918-1919 навчальний рік 9
189 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го класу за 1918-1919 навчальний рік 10
190 Відомості успішності і поведінки учнів усіх класів за 1918-1919 навчальний рік 9
191 Відомості успішності і поведінки учнів старшого підготовчого класу за 1918-1919 навчальний рік 9
192 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го і паралельних класів за 1918-1919 навчальний рік 13
1919 рік
193 Документи (посвідчення, клопотання, заяви, анкети, списки, штатний розпис, листування) про склад педагогічного комітету, облік викладачів, систему фізичного виховання в училищі та організацію спортивного загону бойскаутів, збільшення окладів викладачів через подорожчання; про облаштування спеціалізованих кабінетів, виділення приміщень для занять учительського інституту, заготівлю дров; про право на переекзаменування, відстрочку іспитів тощо 01 лютого – 01 грудня 1919 263
194 Книга обліку видачі учням відпускних білетів 04 квітня 1919 – 23 червня 1920 28
195 Відомості успішності і поведінки учнів за 1919-1920 навчальний рік 10
196 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го паралельного класу за 1919-1920 навчальний рік 11
197 Повістки викладачам про засідання педагогічної ради 01 квітня – 19 червня 1919 17
198 Клопотання викладачів про прийняття на службу в училище 09 січня – 23 грудня 1919 75
199 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го класу за 1919-1920 навчальний рік 10
200 Відомості успішності і поведінки учнів молодшої підготовчої групи за 1919-1920 навчальний рік 10
201 Відомості успішності і поведінки учнів 3-го паралельного класу за 1919-1920 навчальний рік 12
202 Відомості успішності і поведінки учнів 3-го основного класу за 1919-1920 навчальний рік 13
203 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го класу 2-го відділення за 1919-1920 навчальний рік 10
204 Відомості успішності і поведінки учнів старшого підготовчого класу за 1919-1920 навчальний рік 10
205 Відомості успішності і поведінки учнів 4-го класу за 1919-1920 навчальний рік 7
206 Відомості успішності і поведінки учнів 5-го паралельного класу за 1919-1920 навчальний рік 25
207 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го класу 3-го відділення за 1919-1920 навчальний рік
208 Відомості успішності і поведінки учнів 2-го класу за 1919-1920 навчальний рік
209 Відомості успішності і поведінки учнів 7-го основного класу за 1919-1920 навчальний рік 8
210 Відомості успішності і поведінки учнів 1-го класу за 1919-1920 навчальний рік 10
211 Відомості успішності і поведінки учнів 6-го класу за 1919-1920 навчальний рік 18
212 Книга обліку зарахування та відрахування учнів за 1919 рік 12
213 Списки службовців училища за 1919 рік 4
214 Відомості успішності і поведінки учнів 7-го паралельного класу за 1919-1920 навчальний рік 8
215 Листування з Миколаївським фінансовим комітетом про виплату платні службовцям училища за 1919 рік 53
1920 рік
216 Протоколи засідань педагогічної ради 18 червня – 16 листопада 1920 44
217 Клопотання та заяви викладачів про прийняття на службу в училище 09 січня – 20 червня 1920 21
218 Списки службовців і викладачів училища за 1920 рік 13
219 Протоколи засідань попечительської ради училища 27 серпня 1914 – 12 січня 1920 171
220 Книга обліку зарахування та відрахування учнів за 1920 рік 2
221 Кошторис на утримання службовців училища та вимогові відомості на отримання платні викладачами 17 січня – 20 квітня 1920 11
222 Відомості успішності і поведінки учнів б/д 42
223 Навчальні програми та пояснювальні записки до них 112
224 Зразки бланків звітності 39
225 Копія атестату Любліна про закінчення училища 1914 року 2
Особові справи викладачів
226 Анчилевич Л.Г. 4
227 Айзман С.Я. 2
228 Аносов М.А. 39
229 Болдирев І.Є. 3
230 Бистров М.Д. 16
231 Властелиць Г.А. 31
232 Гайдебуров С.П.
233 Гармашев Л.П. 40
234 Давидсон С.І. 19
235 Дуброва С.В. 28
236 Євстратов Є.А. 3
237 Евстратов Н.П. 21
238 Жапар І.І. 2
239 Зозулич В.І. 7
240 Колінков В.А. 4
241 Карлсон М.Ф. 3
242 Ковальская А. 3
243 Каровін-Красінський В.А. 24
244 Кунчевський С.Е. 32
245 Кровопусков Г.Є. 5
246 Куфельд І. 7
247 Левицький Є.А. 11
248 Левицький Т.-В.Ф. 7
249 Лавриневич І.Т. 2
250 Ланг І.Н. 4
251 Ланич А.Н. 7
252 Міхельсон Я.Н. 19
253 Маньковський М.А. 6
254 Майорський А.І. 4
255 Мілевський Н.П. 19
256 Пулевич М.В. 6
257 Сакк С.Р. 33
258 Танкевич С.Т. 1
259 Терещенко А.С. 2
260 Томашпольський П.С. 3
261 Твердомедова Н.І. 29
262 Теодоров Н.Т. 1
263 Тищенко Є. 2
264 Фадєєва Н.Н. 5
265 Цуммерман Ф.А. 2
266 Чайкіна К.Й. 2
267 Шульман Б.М. 9
268 Яутцке Ж.І. 4
269 Клопотання викладачів про призначення на службу 21 серпня 1914 – листопад 1915 13
270 Списки викладачів та службовців училища 27 вересня 1911, 29 вересня 1912, 21 лютого 1913, 24 березня – 04 жовтня 1914 11
271 Вимогові відомості на видачу платні службовцям училища листопад 1918 – липень 1920 86
272 Послужні списки викладачів училища за 1919 рік 27
273 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «А» 16
274 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Б» 50
275 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «В» 69
276 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Г» 84
277 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Д» 29
278 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Є» 5
279 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Ж» 8
280 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «З» 32
281 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «І» 27
282 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «К» 143
283 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Л» 19
284 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «М» 34
285 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Н» 16
286 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «О» 7
287 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «П» 17
288 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Р» 16
289 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «С» 27
290 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Т» 10
291 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «У» 15
292 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Ф» 34
293 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Х» 8
294 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Ц» 6
295 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Ч» 37
296 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Ш» 43
297 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Щ» 1
298 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Е» 10
299 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Ю» 3
300 Документи (заяви, клопотання, копії свідоцтв, посвідчення, листування тощо) учнів та батьків про зарахування до училища, надання дозволу на перездачу іспитів, видачу свідоцтв про завершення навчання Прізвища на літеру «Я» 5
301 Свідоцтва про закінчення училища 18 січня – 02 листопада 1910 15
302 Списки учнів підготовчих та 1-7-х класів училища за 1910-1911 навчальний рік 13
303 Атестати і свідоцтва про закінчення училища 1910 року 01 червня 1910 84
304 Атестати і свідоцтва про закінчення училища 1911 року 21 травня 1911 63
305 Клопотання про видачу свідоцтв і свідоцтва про закінчення училища 04 лютого – 15 грудня 1911 31
306 Протоколи іспитів та списки зарахованих учнів 04 квітня 1915 19
307 Списки осіб, які отримали атестати 1912-1913 навчального року Відомості успішності і поведінки учнів за 1919-1920 навчальний рік 11
308 Атестати і свідоцтва про закінчення училища 1909 року 30 травня 1909 88
309 Атестати і свідоцтва про закінчення училища 1909 року 30 травня 1909 8
310 Атестати і свідоцтва про закінчення училища 1912 року 85
311 Свідоцтва учнів за 1912 рік 13
312 Атестати про закінчення училища, прізвища на літери «К»-«Я» за 1912-1913 навчальний рік 76
313 Атестати про закінчення училища, прізвища на літери «А»-«К» за 1912-1913 навчальний рік 64
314 Свідоцтва учнів за 1914 рік 16
315 Атестати про закінчення училища, прізвища на літери «А»-«Е» за 1914 рік 61
316 Атестати про закінчення училища, прізвища на літери «Б»-«Ш» за 1915 рік 69
317 Свідоцтва учнів за 1916 рік, прізвища на літери «Г»-«Ш» 12
318 Атестати про закінчення училища, прізвища на літери «А»-«Я» за 1916 рік 147
319 Атестати про закінчення училища, прізвища на літери «В»-«Ш» за 1917 рік 18
320 Атестати про закінчення училища учнів 8-х класів за 1918 рік 136
321 Свідоцтва учнів за 1918 рік 5
322 Атестати про закінчення училища учнів 7-х класів за 1918 рік 97
323 Атестати про закінчення училища учнів 8-х класів за 1918 рік 118
324 Свідоцтва учнів за 1919 рік 17
325 Свідоцтва учнів за 1919 рік 47
326 Клопотання учнів 7-х класів про достроковий випуск з училища у зв’язку з добровільною мобілізацією до лав Червоної армії б/д 1
Особові справи учнів
327 Абель Яків 4
328 Абольник Йосиф 4
329 Абрамович Юдель 5
330 Абрамович Яків 2
331 Абрамсон Хаїм 1
332 Авербух Іцек 3
333 Аврутіс Герш 4
334 Аврутін Григорій Н. 2
335 Аврутін Хаїм 1
336 Агін Мойсей 2
337 Айзенвасер Самуїл 2
338 Алексєєв Олександр 1
339 Алексєєв Петро 3
340 Алексєєв Стефан 1
341 Алексковський Ізраїль 6
342 Алесковський Меєр 5
343 Альтшулер Марк 3
344 Андреєв Іван 5
345 Андреєв Микола 5
346 Андріанов Михайло 2
347 Ангафонов Олександр 4
348 Антон Микола 4
349 Антон Франц 3
350 Антон Мечислав 1
351 Анучкін Григорій 1
352 Апельхота Йосиф 1
353 Аравський Хацкель 3
354 Ашурков Василь 2
355 Бакумський Антель 11
356 Балан Дмитро 4
357 Бараніскін Арон 4
358 Бараніскін Льова 2
359 Бардака Хаїм Гімель 4
360 Барейтер Еммануел 1
361 Баркан Реувейн 2
362 Барський Мирон 1
363 Бару Давид 4
364 Барханов Василь 2
365 Барсуков Євген 4
366 Бауман Андрій 3
367 Бахмутський Пінхус 4
368 Бахрех Мойсей 3
369 Бєгун Симеон 3
370 Безпрозваний Льова 1
371 Безух Олександр 1
372 Бєленький Семен 2
373 Бєлич Борис 1
374 Бєлов Леонід 4
375 Бєлоконь Евген 4
376 Бельз Вацлав 4
377 Бєльський Йосиф 3
378 Бениш Едуард 1
379 Бенькевич Станіслав 1
380 Бенькович (ім’я не вказано) 1
381 Бердакін Хаїм 1
382 Березинський Іоахім 1
383 Беренськовський Арон-Зелін 1
384 Беренштейн (ім’я не вказано) 1
385 Беренберг Симон 5
386 Беркінзон Володимир 1
387 Берестецький Марк 3
388 Бершадський Вольф 3
389 Бершадський Йосиф 4
390 Беклер Рафаїл 3
391 Білик Марк 3
392 Білінкіс Давид 4
393 Благін Віктор 2
394 Блантер Міхель 3
395 Блантер Соломон 2
396 Бліндерман Едвін 6
397 Блейз Ілля 3
398 Блох Мойсей 3
399 Бойко Іван 3
400 Борисов Іоанн 6
401 Бородін Іван 1
402 Бордовський Леонід 7
403 Борисов Іван 1
404 Бортян Йосиф 1
405 Брайкевич Анатолій 2
406 Брайловський Рувим 3
407 Брасюн Іполит 4
408 Брегер Зельман 3
409 Брегер Яків 3
410 Бремпель Евген 2
411 Брехов Іоанн 1
412 Брильза Антон 1
413 Брильц Георгій 4
414 Брильц Антон 2
415 Брильц Яків 3
416 Бродський Абрам 1
417 Бравченко Микола 3
418 Бродський Володимир 2
419 Бродський Ліппе 12
420 Бродський Марк 4
421 Бродський Михайло 2
422 Бродський Ноя 7
423 Бродський Соломон 3
424 Бродський Хаїм 4
425 Бродський Яків 8
426 Бронштейн Герш 1
427 Бруднер Григорій 1
428 Бугранов Анатолій 1
429 Бузик Асаак 3
430 Буковський Людомир 1
431 Бураков Діадор 2
432 Бернс Джеймс 4
433 Вагнер Вольдемар 3
434 Вакс Давид 1
435 Вакс Ісаак 1
436 Вакс Єзекиїл 8
437 Вакс Яків 4
438 Вакуленко Ігор 3
439 Вайнберг Азріель 6
440 Вайнер Займан 3
441 Ваграниці Степан 2
442 Варнава Дмитро 3
443 Варшавський Ароній М. 4
444 Варшавський Арон С. 1
445 Варшавський Маркус 3
446 Васильєв Олександр 3
447 Васильєв Іван 4
448 Васильченко Іоанн 4
449 Васильєв Федір 3
450 Ващенко Олександр 2
451 Ващенко Михайло 3
452 Вербов Рахміель 2
453 Вельтман Давид 1
454 Вельтман Мойсей 3
455 Вейглер Арон 3
456 Висецький Василь 4
457 Вишневецький Борис 5
458 Вишневецький Ісаак 3
459 Вишневський Натан 2
460 Вишневський Яків М. 3
461 Вишневський Яків С. 2
462 Войковський Йосиф 3
463 Войковський Мойсей 3
464 Волков Микола 1
465 Волов Шимон 3
466 Вольф Едуард 4
467 Вольфович Олександр 2
468 Вороненко Павло 5
469 Воропаєв Леонід 4
470 Воскевич Микола 1
471 Вугман Мешул 1
472 Вула Теодор 4
473 Габріель Олександр 6
474 Габріель Іван 5
475 Габріель Рафаїл 9
476 Габріель Яків 3
477 Ганапольський Борух 2
478 Ганапольський Борух 3
479 Ганц Еріх 1
480 Гончаров Василь 5
481 Ганчо Іаків 1
482 Гарбман Ізраїль 3
483 Гармаш Леонід 3
484 Гармаш Михайло 3
485 Гармаш Пилип 5
486 Гармаш Елілех 3
487 Гвозденко Петро 2
488 Резенцвей Шолома 8
489 Гекк Іван 3
490 Герасимов Костянтин 1
491 Гердт Петро 3
492 Герман Яків 3
493 Гернштейн Мордохей 5
494 Гершкович Ізраїль 1
495 Гершкович Емануїл 1
496 Гефт Борух 1
497 Гефт Янкель 1
498 Гиммельфарб Аківа 3
499 Римпеліовський Нусен 1
500 Гінер Мойсей 3
501 Гінер Мардохей 4
502 Гінер Соломон 5
503 Гінесін Бєніамін 3
504 Глікберг Йосиф 1
505 Глікін Іцка 3
506 Глиря Тимофій 4
507 Гоз Василь 4
508 Голодовський Соломон 4
509 Голубов Лейба 1
510 Голяткін Йосиф 4
511 Гольберг Давид 3
512 Гольберг Нохим 4
513 Гольберг Пінхос 2
514 Гольберг Шимон 2
515 Гольберг Яків 3
516 Гольдеберг Григорій 50
517 Гольденберг–Мордухай 6
518 Гончаров Мордохей 3
519 Гончаренко Семен 1
520 Городищер Йоня 1
521 Гороховський Ісаак 3
522 Гофман Соломон 2
523 Гребенник Олександр 5
524 Грінберман Аківа 3
525 Гріберман Самсон 2
526 Григорьєв Євген 4
527 Грижко Лейба 1
528 Гризик Абрам 3
529 Гризик Ісаак 3
530 Гризик Мордохей 3
531 Грінберг Григорій 3
532 Грінберг Мошка 2
533 Граншпут Єхіль 1
534 Григуль Йосиф 1
535 Грудський Мордка 5
536 Губанов Георгій 5
537 Гулим Мойша 4
538 Гулін Мойсей 2
539 Гуревич Абрам 2
540 Гуревич Самуїл 4
541 Гуткін Айзік 5
542 Гуткін Іцхок 2
543 Давидкович Абрам 4
544 Дангул Василь 4
545 Дауенгауер Георгій 3
546 Дауенгауер Іван П. 3
547 Дауенгауер Іван П. 4
548 Дауенгауер Іонн Ф. 5
549 Дауенгауер Петро 3
550 Дауенгауер Себастіан 3
551 Дашевський Йоель 3
552 Дворкінд Гдалій 3
553 Денисов Леонтій 6
554 Денисов Сергій 10
555 Дзвонковський Яків 3
556 Дзюбинський Гершон 10
557 Дмитрієв Віктор 1
558 Довгонос Григорій 1
559 Долинський Мефодій 2
560 Долинський Меєр 1
561 Донаті Георгій 2
562 Дорошенко Павло 6
563 Дробинський Абрам 3
564 Друбицький Онисим 5
565 Дубина Михайло 5
566 Дубинський Ілля 5
567 Дуплєв Володимир 4
568 Димо Іван 4
569 Дятченко Іван 1
570 Єдвабний Ісаак 6
571 Еренбург Абрам 2
572 Жакар Йосиф 2
573 Журавльов Ісаак 3
574 Журавльов Абрам 8
575 Жураковський Владислав 3
576 Журавський Дувид-Іцко-Мордков 3
577 Журомський Юрій 4
578 Загорський Олександр 1
579 Зіздо Сергій 4
580 Залкін Дмитро 4
581 Заіц Олександр 4
582 Замощанський Ісаак 6
583 Затлер Лука 4
584 Затуловський Нахман 3
585 Захарьєв Олександр 3
586 Заявлін Рафаїл 3
587 Заявлін Яків 6
588 Заярський Федір 4
589 Зейнковський (Дзвонковський) Ілля 3
590 Зеліксон Давид 4
591 Зелікмон Герш 3
592 Зельдіс Ілля 3
593 Зельцер Володимир 5
594 Зерцен Фрідріх 3
595 Зецер Абраша 3
596 Зецер Льова 2
597 Зіньковський Яків 5
598 Златкевич Малкіель 3
599 Златопольський Яків 1
600 Злочевський Володимир 3
601 Злочевський Генріх 3
602 Зурахов Зейлик 3
603 Іванов Костянтин 1
604 Івженко Костянтин 4
605 Іванець Василь 1
606 Іваньковський Аншель 4
607 Іванов Олексій 1
608 Іващенко В’ячеслав 4
609 Ізраліт Рувім 3
610 Ізраїльковський Шльома 3
611 Іоффе Євсей 4
612 Кабилевський Еммануїл 1
613 Кальманович Самуїл 1
614 Каменецький Борис 3
615 Калінін Микола 1
616 Камінський Юхим 4
617 Камінський Мечислав 2
618 Каменецький Самуїл 2
619 Кантр Абрам 2
620 Керх Вільгельм 2
621 Каценеленбауген Мойсей Бенціон 6
622 Кацман Іонтель 1
623 Кашлаков Федір 1
624 Квартирмейстер Ісаак 1
625 Квятковський Олександр 6
626 Квятковський Микола 2
627 Кириловський Арон 4
628 Кишельський Олексій 1
629 Кишельський Микола 1
630 Клейнерман Юхим 3
631 Клігерман Мойсей 1
632 Коваленко Петро 5
633 Ковальковський Володимир 4
634 Коган Олександр 3
635 Коган Вольф 3
636 Коган Михайло 2
637 Коган (Конан) Мойсей 4
638 Кеаган Мордехай 1
639 Коджак Леонід 3
640 Козленко Самуїл 3
641 Козельков Микола 4
642 Козики Мечислав 1
643 Козіола Іполит 3
644 Компанцев Володимир 1
645 Кононов Іван 3
646 Константиновський Володимир 6
647 Конторович Мойсей 3
648 Коренблит Давид 1
649 Копелєв Сімха 1
650 Коренблюм Герман 3
651 Корнієнко Григорій 5
652 Котенко Василь 5
653 Котенко Михайло 4
654 Котляр Яков 3
655 Краз Герш 3
656 Крейна Григорій 3
657 Крайтер Мордехай 5
658 Краснопольський Мойсей Л. 1
659 Краснопольський Мойсей М. 1
660 Красильников Микола 5
661 Кресін Борис 3
662 Крижевський Давид 3
663 Крижановський Микола 5
664 Кузнєцов Федір 4
665 Купчевський Серафим 1
666 Кутевський Серафим 1
667 Лазарев Іван 5
668 Лаздинь Володимир 2
669 Лазарев Афанасій 3
670 Лазарев Павло 4
671 Ламбринуда Григорій 3
672 Ланг Вольдемар 2
673 Ландау Леон 2
674 Лапіс Йосиф 2
675 Лапшиц Самуїл 2
676 Лаута Ейзер 1
677 Лебединський Арон 3
678 Лебединський Мирон 1
679 Леві Залман 2
680 Левіни Арнольд і Мойсей 1
681 Левицький Борух 3
682 Лекарев Йосиф 4
683 Лекарев Яків 1
684 Леонов Григорій 1
685 Ліберман Бенціон 3
686 Лідле Федір 1
687 Лінке Ернест 1
688 Липінський Сергій 1
689 Липницький Йосиф 1
690 Липовецький Шулим 3
691 Лирмарк Нафтул 4
692 Литінський Веніамін 2
693 Ліфшиць Олександр 4
694 Ліфшиць Сімон 4
695 Ловягін Борис 5
696 Лозович Аркадій 4
697 Лопшиць Соломон 3
698 Лоран Матіас 3
699 Лурьє Леон 3
700 Лосс Бенціон 1
701 Лобарський Давид 4
702 Любецький Сімха 2
703 Лисицин Іван 1
704 Лященко Олександр 1
705 Ляховський Хаїм 1
706 Лящ Абрам 2
707 Мазуркевич Олександр 1
708 Майстровой Шльома 1
709 Максимов Михайло 4
710 Маковоз Нісон 3
711 Максимаджи Давид 3
712 Малта Шомор 2
713 Маркович Мордух 1
714 Мартин Олександр 3
715 Матіатос Олександр 3
716 Матоушек Олексій 5
717 Матушов Йосиф 1
718 Махервакс Герш 1
719 Махервакс Яків 1
720 Махлін Рувім 3
721 Маршак Самуїл 2
722 Машенджинов Борис 1
723 Марченко Микола 1
724 Машенджинов Борис 1
725 Медведовський Ефроїм 4
726 Меєрович Бенціон 1
727 Месір Хома 4
728 Месник Абрам 8
729 Меншин Георгій 2
730 Мейн Григорій 1
731 Мемелов Абрам 1
732 Мефтодовський Йосиф 5
733 Микитух Іван 1
734 Міллер Євген 4
735 Міллер Михайло 1
736 Мільков Михайло 2
737 Мілонас Костянтин 1
738 Мішкін Маркус 6
739 Мішенін Микола 5
740 Михайленко Михайло 4
741 Міхелєв Теодор 4
742 Могилевський Ізраїль 4
743 Могильов Феофан 1
744 Моравінський Григорій 1
745 Морголін Вольф 1
746 Морозов Григорій 1
747 Мосієнко Віктор 4
748 Музен Макс 1
749 Нагорний Андрій 2
750 Натансон Лазарь 2
751 Натураліс Ростислав 5
752 Немировський Давид 1
753 Немировський Самуїл 1
754 Неринський Григорій 1
755 Нестеренко Борис 4
756 Новиковський Генадій 1
757 Новиковський Самуїл 3
758 Нудлер Самуїл 2
759 Овчинников Федір 8
760 Ожирянський Бер 2
761 Ойслендер Мордохей 4
762 Оксенгендлер Арон 5
763 Оксенгендлер Самуїл 1
764 Орієнко Олександр 1
765 Ортенберг Зельман 5
766 Ортенберг Мойсей 4
767 Островський Володимир 1
768 Островський Ісаак 5
769 Осецимський Олександр 1
770 Павлов Володимир 3
771 Павлов Іван 3
772 Павлов Павло 4
773 Павлович Іван 2
774 Полуха Едуард 1
775 Померчи Яків 3
776 Пантух Герш 3
777 Парамонов Михайло 4
778 Пахолок Евген 4
779 Пейлер Лейб 3
780 Пейсихович Наум 5
781 Пеп Зусля 3
782 Перпаденко Георгій 4
783 Перепльотчиков Борис 1
784 Пестун Павло 1
785 Петров Олексій 1
786 Петров Володимир 1
787 Петров Платон 2
788 Пєтушенко Борис 3
789 Пєтушенко Валентин 3
790 Печененко Михайло 1
791 Пілявський Володимир 4
792 Паніс Самуїл 2
793 Пирогов Олександр 1
794 Пирогов Іван 4
795 Пітель Хаїм 3
796 Пітеров Віталій 5
797 Пишкарський Мойсей Давидович 3
798 Позинцал Костянтин 1
799 Покрас Натан 2
800 Покрас Павло 2
801 Полегенький Григорій 1
802 Польський Григорій 2
803 Пономарьов Феофан 1
804 Попов Аркадій 1
805 Попов Павло 2
806 Поповський Марко 2
807 Портной Марко Йосифович 1
808 Посещенко Олександр 5
809 Почтамп Яків 2
810 Прозоров Володимир 4
811 Прокоф’єв Вадим 2
812 Просяников Пиня 1
813 Прицкау Адольф 3
814 Прилуцький Ілля 2
815 Прилипа Ісаак 3
816 Прасс Борис 1
817 Прусський Георгій 2
818 Прядов Йосиф 1
819 Прохаль Михайло 4
820 Птухін Микола 1
821 Пукасенко Лев 2
822 Пукасенко Лев 2
823 Пульсон Авраам 3
824 Пупо Іван 1
825 Пшеничний Георгій 4
826 Пижов Веніамін 1
827 Рабижанович Іуда 2
828 Рабінер Михайло 3
829 Рабінович Григорій 2
830 Равінський Меф 3
831 Равич Віктор 5
832 Радиянський Меєр 4
833 Радутман Аврум 2
834 Радутман Ізраїль 1
835 Радутман Соломон 3
836 Разумов Олексій 1
837 Райз Абрам 3
838 Райзман Ісаак 1
839 Райзман Сруль 3
840 Райхер Теодор 2
841 Ратнет Шолом 1
842 Раутбарт Самуїл 3
843 Рафалович Пінхус 8
844 Рафес Марк 4
845 Рахманович Онисим 1
846 Рахмілевич Борис 6
847 Рашковський Лазарь 1
848 Рєзник Йосиф 2
849 Рєзников Єлизар 3
850 Рєзников Зіновій 1
851 Роднянський Меєр 2
852 Роговський Франц 2
853 Розенберг Пінхас 1
854 Розенблюм Майор 3
855 Розеноер Шльома 2
856 Розенфельд Ісаак 1
857 Розенфланц Нусім 3
858 Розенфельд Соломон 1
859 Розенфланц Мойсей 4
860 Романов Павло 3
861 Романов Петро 3
862 Рохкінд Юда 4
863 Рудавський Михайло 1
864 Ружицький Льова 2
865 Румянцев Андрій 3
866 Рухтін Іоанн 1
867 Ривкінд Мойсей 2
868 Рипневський Павло 3
869 Рисак Герш 3
870 Рихліков Леонід 1
871 Савенко Володимир 1
872 Сакізчи Сергій 2
873 Самсонов Борис 9
874 Салтанов Василь 1
875 Сапракін Костянтин 4
876 Сапцов Володимир 1
877 Сакнінч Мойсей 2
878 Сацький Микола 1
879 Сведерський Франц 1
880 Свилих Володимир 1
881 Сейфер Еммануїл 4
882 Сеймович Хаїм 4
883 Селезньов Олександр 1
884 Семенов Георгій 1
885 Сеплярський Шуль 2
886 Серабрен Рувим 1
887 Сердюченко Стефан 1
888 Серебряников Ісаак 1
889 Сибирь Костянтин 2
890 Синицький Борух 3
891 Склярський Давид 2
892 Слуцький Пейсах 3
893 Смолович Йосиф 3
894 Сморгон І.(ім’я не розшифровано) 1
895 Смілянський Йосиф 2
896 Ситінов Іван 2
897 Сосін Леонтій 2
898 Сороковський Іван 2
899 Співаковський Ісаак 3
900 Спицовський Хаскель 5
901 Спустек Йосиф 1
902 Стах Самуїл 1
903 Ставницький Юхим 2
904 Стебихов Олексій 4
905 Степановський Роман 2
906 Стеркін Давид 1
907 Стеценко Олександр 2
908 Стратієвський Еміль 4
909 Субботін Сергій 1
910 Суконик Зеліх 2
911 Сулема Микола 3
912 Суликовський Микола 1
913 Суртис Міхель 5
914 Сирма Михайло 1
915 Тарасов Іоанн 1
916 Твердомедов Микола 3
917 Теплун Олександр 4
918 Тетеліс Костянтин 1
919 Тетеліс Михайло 4
920 Тетеліс Павло 1
921 Тімен Авраам 2
922 Тімен Ісидор 1
923 Ткаченко Симеон 2
924 Томпаков Бер 3
925 Тонконогов Микола 1
926 Торговецький Борис 1
927 Топчий Іван 3
928 Топчий Микола 2
929 Трейтенбройт Зелик 3
930 Троїцький Олександр 3
931 Тростянецький Авраам 1
932 Трофімов Василь 2
933 Трофімов Григорій 5
934 Тумаркін Іцко 1
935 Тумаркін Мендель 1
936 Тумаркін Шмуль 1
937 Тикоцинський Ілля 1
938 Тригуб Ісаак 1
939 Улицький Вульф 1
940 Улановський Мойсей 1
941 Уманський Йосиф 5
942 Урін Менахем 1
943 Ушаков Георгій 4
944 Ушаков Микола 4
945 Файтельсон Нахум 3
946 Фарбштейн Борис 3
947 Федоров Сергій 1
948 Федоров Федір 3
949 Фельдман Мордухей 5
950 Фердман Хонон 2
951 Феркер Іосель 3
952 Фінкельштейн Борис 1
953 Флек Антон 3
954 Федотченко Григорій 2
955 Фількерт Євген 2
956 Фомін Василь 4
957 Фрейберт Борух 1
958 Фрейденберг Мойсей 4
959 Фрейберг Мордоховей 4
960 Фрейденберг Борис 1
961 Фіздель Самуїл 3
962 Фрідман Бенюмін 3
963 Фрідман Давид 2
964 Фрідман Савва 2
965 Фруг Емокум 2
966 Хазан Абрам 2
967 Подлубний Хаскєль 3
968 Хаскінд Григорій 4
969 Хаскін Мойсей 6
970 Хаскінд Соломон 4
971 Хейфиц Йосиф 3
972 Хейфиц Леві 3
973 Хивренко Антон 4
974 Хмельницький Ізраїль 3
975 Хабалов Іван 1
976 Цибулькін Вольф 4
977 Цейтлін Бер 4
978 Церковний Микола 4
979 Цвифель Борис 2
980 Чалий Іоанн 2
981 Чапчай Микола 4
982 Черняк Олександр 2
983 Черепахін-Іващенко Георгій 3
984 Чернц Авігдер 2
985 Черняк Самуїл 4
986 Шабалін Андрій 4
987 Шабатов Давид 2
988 Шабатовський Лібер 3
989 Шабатовський Мейлах 4
990 Шайхед Борух 4
991 Шамзон Абрам 3
992 Шамзон Григорій 5
993 Шамзон Ізраїль 7
994 Шаргородський Соломон 2
995 Шарота Пилип 5
996 Шардт Валеріан 2
997 Шардт Олександр 3
998 Шварцман Гутман 4
999 Шейнгарн Меєр-Лейба 1
1000 Шейхлін Мойсей 3
1001 Шепетієвський Айзик Меєр 3
1002 Шеренковський Антон 1
1003 Шефер (ім’я не вказано) 1
1004 Шефер Іоанн 4
1005 Шефталович Абрам 3
1006 Шефталович Вольф 4
1007 Ширяк Йосиф 4
1008 Шиш Іван 6
1009 Шнейдер Олександр 1
1010 Шнейдер Карл 1
1011 Шнайдер Маркус 5
1012 Шнайдер Петро 1
1013 Шнайлер Саул 3
1014 Шор Мойсей 1
1015 Шрайбер Шамшон 2
1016 Шрейтлін Едуард 3
1017 Шрайбман Яків 3
1018 Штеренгарц Самуїл Борух 4
1019 Штокман Давид 3
1020 Штро Йосиф 1
1021 Штро Яків 3
1022 Штумф Рафаїл 1
1023 Штумпор Рафаїл 1
1024 Шумило Микола 1
1025 Едліс Лазарь 1
1026 Ендель Рудольф 2
1027 Екрот Олександр 3
1028 Епельбаум Сайман 3
1029 Епельман Тулій 3
1030 Ерліх Яків 16
1031 Ессен Станіслав 4
1032 Еткін Самуїл 1
1033 Юделіс Ефроїм 3
1034 Юркевич Володимир 3
1035 Юркесич Ісай 1
1036 Юрковський Георгій 2
1037 Якуб Яків 2
1038 Якубзон Леонід 1
1039 Ямпольський Герш 2
1040 Ямпольський Шмарил Лейб 1
1041 Яницький Борис 1
1042 Ярославський Яків 2
1043 Ярошевський Ієгуда 3
1044 Ярхо Еміль 1
1045 Яценко Олександр 1
1046 Яценко Панфирій 4
1047 Розписки про отримання документів (за алфавітом прізвищ) 57
1048 Архівний опис № 1 справ постійного зберігання фонду № 133 за 1903-1920 роки 1

До опису внесено 1048 (одна тисяча сорок вісім) справ з № 1 по № 1048.

Головний спеціаліст відділу зберігання, обліку та довідкового апарату Вікторія НЕЧИТАЙЛО

СХВАЛЕНО
Протокол засідання ЕПК
держархіву Миколаївської області
від 27.02.2026 № 2

В опису пронумеровано 75 (сімдесят п’ять) аркуші.

Головний спеціаліст відділу зберігання, обліку та довідкового апарату Вікторія НЕЧИТАЙЛО

Доступність